ほおの木、くみの木生活 hpylori.exblog.jp

好きなリンク先を入れてください

デジイチ写真を中心に


by hpylori
プロフィールを見る
画像一覧
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

pink heart flowerの正体


4つ下の項目に写真を載せているピンクのプリティなお花、名前は何だろう?って書いてたのですが、友達が正解を教えてくれました。
タイツリソウ(鯛吊り草)だそうです。
えーもっとプリティな名前だと思ったのに!!
確かにいっぱいぶら下がってるけど、大漁な感じがするの?
日本人のセンスってどうなんや?
で、英語の名前はBleeding Heart(=出血心臓)
えーーもっとプリティな名前だと思ったのに!! (でじゃぶー、というかコピー&ペースト)
これなら鯛大漁(すでに違っている)の和名の方がまだマシだな。

今日は延長手続きをして韓国へ行っていたMyパスポートが手元に戻ってきたので一安心でありました。毎度パスポート申請の際は冷や汗をかいているのです。日本ほどきちきちっと事が運ばないお国柄なので。。
[PR]
Commented by とみこ at 2007-05-01 08:21 x
本当に夢のない花の名前!あんなに可愛くぶらさがっているのに、ハートをもっとチャーミングに表そう、自分の中で。あらためてブログを読みましたが、塩焼きはマンションの中で焼けるのですか?アメリカでは煙なんか出したら怒られそうですが。
Commented by やすこ at 2007-05-01 23:42 x
ハジメマシテ、花の名前をこっそり教えた者です。
英語の名前が”出血心臓”とは知りませんでした。ビックリ!
これからも変な名前を探して、たまに登場させていただきます。
取り急ぎごあいさつまで…
Commented by hpylori at 2007-05-02 08:21
やすこさん、こっそり教えてくれて&初コメントありがとさまです。いつでもお待ちしております〜。
とみこさんへ、魚は気にせず焼いてます。窓は全開ですが。
たまーに焼き魚の臭いがうちのアパートの他の部屋からしていると「ニッポンジンが居るんだなぁ〜」と思ったりします。
by hpylori | 2007-05-01 08:03 | その他 | Comments(3)